Barcelona
It was the first time that we met

Barcelona
How can I forget

The moment that you stepped into the room
You took my breath away

Barcelona
La musica vibro y e Ilanos unio

And if God is willing
we will meet again some day


Mijn eigen handige tips / My own tips & tricks

***************** MUST READ **************

1) Klik hier voor mijn eigen bedrijvenlijst waar je geen Spaans nodig hebt om bij te werken, ideaal om te starten!/ My own list of companies where Spanish is not required, ideal to start!

2) Klik hier voor veelgestelde vragen over werken, wonen en leven in Barcelona / FAQ - in English as well

** Ook super handig **

1) Hier algemene tips / General Tips & Tricks

2) Baan? Belangrijk advies bij het zoeken: lees dit eerst voordat je begint!

3) Woning? Belangrijk advies bij het zoeken: lees dit eerst voordat je begint!

4) Kamer? Belangrijk advies bij het zoeken: lees dit eerst voordat je begint!

5) Zoek hier meteen een baan door "Dutch" OF "Holandes" OF "Nederlands" in het eerste vak in te vullen en "Barcelona" in de tweede!





Direct looking for jobs on biggest job site in Spain

6) Grootste huizenaanbod/ Biggest offer of houses in Barcelona

7) Loquo, van kamer via banen tot meubels / Loquo: from rooms via jobs to furniture in Barcelona

8) Stage in Barcelona lopen? Klik hier voor een up to date lijst!

en natuurlijk....

9) Spaans leren! Echte aanrader is Versión Original *: goed, betrokken, kleine klasjes en heel erg betaalbaar! En midden in het centrum (om de hoek bij Placa Catalunya)! Learn Spanish here at the best language school in Barcelona! (*mail me voordat je een cursus gaat volgen voor eventuele kortingsacties!/send me a mail before you start a course for a possible discount!)

10) Zit je na het lezen van mijn blog (gebruik eerst de zoekfunctie a.u.b.) nog met een vraag over wonen/werken/leven in Barcelona? Dan mag je me mailen via e_mabel AT yahoo.com. Ik help je graag op weg.... maar mails met hele algemene vragen (daar kan ik niet zo veel mee) en mails met CV's (ik ben geen arbeidsbureau) worden niet beantwoord.

© Mabel at BCN, 2004.

Niets van deze website mag worden vermenigvuldigd of openbaar gemaakt door middel van druk, microfilm, fotocopie, plaatsing van teksten en/of afbeeldingen op andere websites of op welke wijze dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de auteur/maker.

Monday 30 April 2012

Festival special - Barcelona

Leuk, afgelopen zaterdag kwam de krant El Pais met een festival special. Niet alleen een overzicht van de aankomende festivals in Spanje, maar ook een basis kit-uitleg, een mode gids hoe je je moet kleden per type festival en 12 pagina´s fashion uitleg over welke accessoire echt niet meer kan zoals de streepjes zonnebril. Tis wel allemaal in het Spaans geschreven en volgens de laatste Spaanse mode (die ik vaak wat beter vind dan de Nederlandse mode trends).

Friday 27 April 2012

Enquête naar werkende Nederlandse vrouwen in Spanje - Barcelona; doe je ook mee?

Ingezonden mededeling:

In het kader van NEDwork´s ‘Women in Business’ heeft Euro Economics Barcelona het idee opgevat een onderzoek te houden onder Nederlandse werkende vrouwen in Spanje. Graag zouden we je (alleen vrouwen dus ;) willen vragen deel te nemen. Het zijn 19 korte vragen wat je ongeveer 4 à 6 minuten tijd kost.

Onder Nederlandse zakenvrouwen in Spanje wordt in het kader van dit onderzoek verstaan “Nederlandse vrouwen die werkzaam en resident zijn in Spanje”. Niet alleen onderneemsters, maar we zoeken ook vrouwen in loondienst of met zelfstandige/vrije beroepen.

Wil je deelnemen aan dit onderzoek? Stuur dan vandaag nog een mailtje naar businesswoman AT euroeconomics.com en wij sturen je de enquête dan toe. Wij zouden je antwoorden graag zo spoedig mogelijk ontvangen. Je medewerking wordt zeer op prijs gesteld!

Notabene: Je gegevens worden niet voor commerciële doeleinden gebruikt èn een samenvatting van de uitkomsten van deze enquête is voor deelneemsters na 3 mei beschikbaar (opvragen via hetzelfde mailadres).

Thursday 26 April 2012

Rommelmarkten in Barcelona - Flea Market a.s. weekend

Behalve dat je zaterdag weer naar hartelust kunt zoeken naar koopjes èn lekker ouderwets kunt afdingen op de Koniginnedagmarkt van de Nederlandse Vereniging, staan er aanstaand weekend nog twee op het programma; op zondag welteverstaan. Die van Two Market en die van FleaMarket Barcelona. Beetje jammer dat ze alletwee de 29ste hebben uitgekozen (...), maar ze overlappen elkaar niet helemaal qua tijd, dus je kunt ze alletwee bezoeken!

FleaMarket Barcelona vindt in de buitenlucht plaats van 11 - 19 uur bij het Maritiem Museum op Plaza Blanquerna. Daarna kun je door naar Two Market die van 16 - 22 uur plaatsvindt in Rai Art (binnen dus) in C. Carders 12 Pral. Voor beiden betaal je overigens geen entree.

Wednesday 25 April 2012

Reminder: Koninginnedag Barcelona en omstreken - zaterdag 28 april

Ingezonden mededeling:

Beste leden en geïnteresseerden,

Nog een paar dagen en dan het is zover: Koninginnedag! De Nederlandse Vereniging van Barcelona en Omstreken organiseert in samenwerking met de stichting Taal en Cultuur weer een fantastische dag voor jong en oud op de vertrouwde lokatie in Begues (zie website).

Het feest is zaterdag 28 April en begint om 14.00 uur; mis het niet!

Voor diegene die niet over eigen vervoer beschikken is het handig om te weten dat de lokatie ook met het openbaar vervoer te bereiken is. Kijk voor opstapplaatsen en vertrektijden hier. Uitstappen bij "La Costeta" (even aan de buschauffeur vragen).

We willen iedereen ook graag vragen om liever geen eten & drinken te verkopen uit hygiënisch oogpunt. Dank voor de medewerking.

We zien jullie graag aanstaande zaterdag tegemoet.

Met vriendelijke groet,


Het bestuur van de NVBCN
Nederlandse Vereniging Barcelona en Omstreken

Tuesday 24 April 2012

Met spoed opvang gezocht voor 38 honden in Cordoba

Via mijn dierenvrienden-contacten kreeg ik een noodoproep:
men is met spoed op zoek naar opvang/huizen permanent of tijdelijk voor 38 kleine honden (van 2 kg tot 10 kg).

Omdat er niemand is die voor ze kan zorgen (ze waren van oude mensen) staan ze nu op de nominatie om a.s. maandag 30 april 2012 afgemaakt te worden.

Wil je tijdelijk of permanent een hond opvangen? Of ken je mensen in Cordoba en omgeving die dat eventueel zouden willen doen?

Neem dan contact op met Maribel via amanalc AT gmail.com of kijk even op de website. Je mag haar ook bellen via 691 494 376.

Bij voorbaat dank!!!!

Thursday 19 April 2012

Marketing stage aangeboden - stagiaire gezocht - Barcelona

Estudio Hispanico is op zoek naar een marketing stagiaire vanaf juni 2012 voor minimaal 4 maanden, maximaal 9 maanden. Je moet echt zeer goed Nederlands kunnen en goed Engels. Kennis van Spaans is een pré maar geen must. Je werkt full time, 40 uur per week en de stage vergoeding is 450 euro per maand.

Ben je geïnteresseerd? Stuur dan je CV met Cover Letter naar: info AT estudiohispanico.com. Meer informatie vind je hier.

Succes!

Wednesday 18 April 2012

Nederlandse "bibliotheek" in Barcelona

Vandaag op het Barcelona-prikbord gelezen:

Voor degenen die het leuk vinden, we hebben sinds deze week in het Rembrandt café een boekenkast met zo een 200 Nederlandse boeken. Je kunt vanaf nu boeken ruilen. Je mag een namelijk boek meenemen uit de boekenkast mits je er één terug zet. We hebben van alle genres van Schaduw in de Wind, Kluun tot John Grisham en Jan Wolkers.

Klik hier voor openingstijden, adres en menukaart.

Het weer voor half april - eind april - Barcelona e.o.

Ik ben al drie weken een beetje snotterig. De ene dag heb ik ook keelpijn, de andere dagen tuten mijn oren en dan heb ik een dagje helemaal niets. Ik heb niet echt de griep, want ik heb geen koorts maar om nou te zeggen dat ik 100% ben, nee. En het weer is net zo.

Het is dan weer regen, dan weer zon, dan stapelen de wolken zich op en dan kun je weer zonnebrand smeren. Zondagochtend nog flink gezond maar toen ik ´s middags naar het strand wilde lopen om daar te lunchen, begon het na 30 minuten te regenen. En zo gaat sinds een week of wat elke dag.

Volgens de weersverwachting wordt het na morgen beter maar zoals een oud Hollands spreekwoord zegt: "april doet wat ie wil", dus ik zou er voorlopig maar vanuit gaan dat het een beetje wisselvallig is. Echt koud is niet, maar zonder verwarming in huis, heb je ´s nachts misschien nog een extra dekentje nodig.

Tuesday 17 April 2012

Biologisch en lokaal eten thuisbezorgd - Barcelona

In Barcelona heb je, vind ik, weinig keuze in eten laten thuisbezorgen. Het aanbod is voor 90% kip of pizza. Maar nu vond ik een catering die super gezond eten bij je thuis brengt.

Het heet D´Aqui en het eten is zowel biologisch als lokaal. En voor de prijs hoef je het echt niet te laten. Bovendien is bezorgen boven de € 25 gratis en ja, dat doen ze op de fiets :)

Ze bezorgen niet standaard in alle wijken, dus als je niet in Gracia, Eixample of Sant Gervasi woont, even bellen met 933 683 148.

Eet smakelijk!

Monday 16 April 2012

23 april: Sant Jordi - wel feest, geen feestdag - Barcelona

Volgende week maandag is het Sant Jordi: dat betekent feest, maar het is geen officiële feestdag. Overal in de stad kom je kraampjes met boeken en rozen tegen, want dat zijn dè cadeau´s.

Over het algemeen krijgt deze feestdag een zeer zwaar Catalaans tintje door alle Catalaanse vlaggetjes die aan de rozen vastgebonden zitten en de overvloed aan Catalaanse boeken maar dat heeft nu ook een voordeel: het Catalaanse parlament (aan Plaza Jaume) is op deze dag open voor bezichting. Echter.... dat is dit jaar niet op maandag, maar op de zaterdag en zondag ervoor.

Klik hier als je een reservering wilt maken. Voor zover ik weet, is de tour helemaal gratis. En super de moeite waard!

Friday 13 April 2012

Kamer te huur/huren/gevraagd/aangeboden *** Barcelona tips ***

De laatste tijd krijg ik best veel mailtjes van lezers die geen woning, maar een kamer zoeken in Barcelona. Nu heb ik aardig wat tips staan bij tip 3: "Woning? Belangrijk advies bij het zoeken: lees dit eerst voordat je begint!" maar dat is wellicht niet genoeg voor een goede kamerjacht.

Eerst een paar basis tips:

Tip 1 = "If it´s too good to be true" dan is dat vaak ook zo!

Tip 2 = Trap niet in verhalen als "ik ben de eiganaar maar ben momenteel in Engeland" of "als je geld overmaakt, stuur ik je de steutel op", maar ook "je hoeft alleen maar een intentie via Western Union te sturen".... Allemaal nep!!!

Tip 3 = nogmaals "if it´s too good to be true"...

Dan wat terminologie voor de leken onder ons:

* "typische woning voor Gracia" = lang, smal, oud en bovendien weinig licht
* "orientatatie Girona" = het noorden (dus amper zon)
* "in originele staat" = oud!
* "onlangs geverfd" = onlangs is een ruim begrip, dat kan dus 2 jaar geleden zijn geweest!
* "ideaal als je in het centrum wil wonen" = lawaaiierig, achterbuurt, stank en vies op straat
* "2de verdieping zonder lift" = vierde verdieping, aangezien de meeste huizen pas na entresuelo (=tussenverdieping) en principal beginnen te tellen
* "ideaal voor studenten" = totaal uitgewoond en oude muk

Goed, je komt hier voor je Erasmus of stage, wat kun je dan het beste doen?

Er zijn twee opties. De één is zekerheid maar wat duur. De andere is lichtelijk op avontuur en je dient er een beetje stressbestendig voor te zijn tis vaker wel iets goedkoper.

Optie 1:

Regel je kamer via een erkend kamerbureau. Dat is bijvoorbeeld Roommates BCN of Barcelona Home, maar ook het Melon District.

Bij de eerste betaal je een flinke registratie fee en de kamers zullen waarschijnnlijk ook wat duurder zijn dan de marktwaarde. Bij de tweede is er een flinke commissie en ook daar zullen de kamers wat duurder zijn dan ze waard zijn. Melon District is gewoon erg duur: een eigen kamer kost daar vanaf 543,50 euro per maand! Goed, duur maar zekerheid.

Optie 2:

Dit is de optie die ik de meeste mensen altijd aanbeveel: boek eerst een goedkoop hostal voor 2 weken en ga dan op het moment dat je hier echt bent, op kamerjacht. Op die manier kun je de kamer zien, je huisgenoten ruiken en de buurt verkennen. Maar het vereist wel wat inzicht en doorzettinsgvermogen, want als je de advertenties afstruint , zul je merken dat de werkelijkheid vaak anders is. Daarom is het handig om een aantal vragen al voor het kijken van de kamer te stellen, zodat je niet voor verrassingen komt te staan:

* heeft de kamer wel een raam?
* of heeft de kamer een raam(pje) naar een andere kamer?
* hoe groot is die kamer?
* komt er wel licht in het huis binnen
(interior = alles binnen, geen echt zonlicht!; exterior = met raam of deur naar buiten)
* kun je uberhaupt wel ventileren?
* hoeveel mensen wonen in het huis? hoeveel mensen wonen er echt in het huis?
* wonen er ook kinderen?
* zijn er huisdieren?
* is de kamer gemeubileerd? zoja, met wat?
* hoe groot is het bed?(geen grapje: in Spanje zijn er bedden van 1.80 lang of slechts 80 centimeter breed!)
* komt er een schoonmaakster?
* is er verwarming of air conditioning? doen deze het ook?
* is er wifi? ook 24 uur per dag?
* wat is de huurprijs? is dat exclusief of inclusief water, gas, licht, internet en andere bijkomende kosten?
* wat is de borg?
* wat is de opzegtermijn van de kamer (doorgaans wordt er voor kamers 1/2 maand of 1 maand opzegtermijn en borg gehanteerd; bij meer zou ik me even achter mijn oren krabben)
* is er beddengoed? en handdoeken?
* is er een schoonmaakrooster?
* zijn logees toegestaan?
* en feestjes?
* en bezoek?

Er zijn vast wel meer vragen te bedenken.

De beste site op kamers te zoeken zijn: Loquo, Idealista en EasyPiso. Let op: de meeste "eigenaren" spreken slecht of geen Spaans, zorg dus dat je wat basiswoorden bij de hand hebt.

En een super goede tip: zet zelf ook een advertentie waarin je duidelijk (in het Engels, beter in het Spaans) aangeeft wat je zoekt, voor welke periode en voor welke prijs.

Dan de prijs..... Het is crisis ja, maar wat veel van jullie vergeten is dat 3 jaar geleden je nog de hoofdprijs voor een huis betaalde en dat als je bijvoorbeeld in een huis gaat wonen met maar 2 of 3 slaapkamers wat iemand al 3 jaar heeft, de huur (bijna) onmogelijk onder de 300 euro kan liggen aangezien 3 jaar geleden een gemiddelde huur echt wel 900 euro was. Ga daarom uit van een goedkope kamer van 300 euro per maand, al denk ik dat je het beste uit kunt gaan van 400 euro voor een (Spaanse) normale kamer.

Thursday 12 April 2012

Tijdelijke opvang honden gezocht - Barcelona e.o.

Het asiel van Cuenca is dringend op zoek naar tijdelijke opvang voor honden die gereserveerd zijn door een organisatie in België. De honden verblijven momenteel in het asiel, maar die puilt uit!

Het gaat dus om tijdelijke opvang tot aan adoptie in België of Nederland. De termijn is dus vooraf niet vast te leggen. Natuurlijk kun je wel een max periode aangeven.

Mocht je interesse hebben om een hond te helpen en te redden uit dit overvolle asiel, stuur dan een mail naar miranda AT arcoairis.com of info AT arcoairis.com. Alvast super bedankt, ook namens alle honden :)

Dit is de website trouwens.

Thursday 5 April 2012

*** Nieuwsflits *** Weekend tips *** Barcelona ***

* Sinds 2007 is de prijs van elecitriteit met 60% gestegen in Spanje. De gemiddelde rekening per maand is nu € 79,17. Ik weet niet goed wat het gemiddeld huishouden dan doet, maar mijn rekening is nooit zo hoog! (gebaseerd op een 2 persoons huishouden). Maar goed, misschien snappen de Spanjaarden eerst trui aan, dan pas elektrische kachel aan of het begrip spaarlampen nog niet helemaal....

* 17,4% van de Barceloneze bevolking is buitenlander. En daarvan staan de Chinezen nu op de derde plaats (dat waren voorheen de Ecuatorianen). Dit zijn natuurlijk de officieële cijfers :)

* Een dokter mag in Spanje op basis van zijn/haar religieuze overwegingen weigeren een patient de pil (ook morning after) voor te schrijven (privé of S.S.).

* Morgen 6 april is het een feestdag: Goede Vrijdag, net als maandag 9 april: tweede Paasdag; de winkels zijn dus dicht en als je toch moet werken, heb je recht op een toeslag eventueel in combinatie met een extra vrije dag.


* Regen? Ga naar de bios! Mijn tip: The Ides of March in Renoir FloridaBlanca (V.O.). Maar gisteren is het Hitchcock festival begonnen in Verdi, ook leuk voor als je de Birds nog een keer wilt zien. Het is V.O. en de entree is slechts € 5.

* Volgende week (13 april) begint de Barcelona Restaurant Week weer. Dat betekent dat je voor weinig (€ 25) in een exclusieve restaurant in Barcelona (34 in totaal) kunt eten. Doel: geld ophalen voor de organisaties ONCE en de Fundación Española del Corazón. Je kunt nu al reserveren via Atrapalo. Let op: de 8% IVA is niet inbegrepen bij de prijs van het menu. Drankjes ook niet trouwens.

Wednesday 4 April 2012

Weer in Barcelona: begin april - na regen komt zonneschijn

Taxi´s zitten propvol, in de metro vind je overal plasjes water en de zon is weg: dat is Barcelona nu. Tis bar & boos en zo kijken de Barcelonezen nu ook: geen zon, geen lach. Maar.... na regen komt zonneschijn! Nog maar twee daagjes (vandaag even niet meer meegerekend) en dan komt de zon weer tevoorschijn. Nog even volhouden dus ;)

Sunday 1 April 2012

Koninginnedag Barcelona - 28 april 2012 - vrijmarkt

Dit jaar ben ik voor het eerst sinds lange tijd met Koninginnedag weer eens in Nederland en daar heb ik super veel zin in in! Okee, ik moet er wel een dagje vrij voor nemen, maar dan mag ik de dag erna heerlijk uitslapen, want ik werk natuurlijk wel volgens het Spaanse rooster :)

Maar goed, mocht je in Barcelona blijven, dan is het Koninginnedagfeest van de Nederlandse Vereniging wellicht een goed alternatief. Het wordt op zaterdag 28 april gevierd buiten Barcelona en ze vieren echt op de Nederlandse manier: dus met een vrijmarkt (waar ook jij als niet lid zijnde met je spulletjes mag komen staan), typische Nederlandse spelletjes voor de kinderen ( zaklopen, koekhappen, spijker poepen, natuurlijk ook super leuk voor de volwassenen) en natuurlijk kun je er volop Nederlandse hapjes krijgen tegen Spaanse prijzen ;)


De Nederlandse Vereniging is nog op zoek naar vrijwilligers die het leuk vinden om mee te helpen met de spelletjes, de bar en/of andere activiteiten. Als je het leuk lijkt om mee te helpen, kun je je het beste even mailen naar secretaris AT nvbcn.com.

Oja, je dient wel entree te betalen, maar die is super laag: €2,50 voor volwassenen en €1,00 voor kinderen. Het feest begint om 14.00 uur (dan is de opening) maar kom om 13.00 uur als je op de rommelmarkt wilt staan zodat je je kleedje kunt klaarmaken.


Hieronder nog de routebeschrijving naar Begues met de auto(Casa de Colonies “Can Rigol”):

Neem vanaf de snelweg C32 (Barcelona – Tarragona) afslag 48 AB (GAVA).
Volg nu de borden richting BEGUES.
Er volgen diverse rotondes, blijf steeds de borden richting BEGUES volgen. (Deze weg gaat om Gava heen)
Volg dan de weg BV-2041 richting BEGUES, de weg gaat omhoog en er volgen diverse bochten (ca. 8 km).
Kort voor BEGUES (na km-paal 8) volgt de 1e rotonde, volg nu de BV-2041 richting OLESA DE BONESVALLS.
Er volgen rotonde nummer 2, 3 en 4, blijf de BV-2041 volgen richting OLESA DE BONESVALLS en AVINYONET DEL PENEDES.
Deze weg loopt om Begues heen, de afstand van rotonde 1 tot rotonde 5 bedraagt ca. 3,5 km.
Bij rotonde nummer 5, volg de richting van La Barceloneta en centrum Begues (1e uitrit).
Volg deze weg nu ca. 1 km, tot aan de linkerkant van de weg een bord verschijnt richting La Costeta en Can Rigol. Sla hier rechtsaf (Avinguda de la Costeta).
Volg deze weg ca. 200 m tot het gele bord Casa de Colonies “Can Rigol”, volg de aanwijzing (linksaf).
Volg deze weg ca. 600 m, er volgt een viaduct.
Can Rigol ligt 100 m verderop aan de rechterkant, ervoor bevindt zich een ruim parkeerterrein.
De reistijd vanuit Barcelona bedraagt ca. 45 min.

Voor het openbaar vervoer kun je het beste eerst de trein naar Gava nemen en dan kun je op de bus stappen (die gaat overigens niet idioot vaak). Hier de link naar de busdienst van Mohn.
Blog Widget by LinkWithin