Metrostation Mercat Nou weer open

Ik riep het drie jaar geleden al toen ik in Sants kwam wonen en het dichtsbijzijnde metrostation Mercat Nou twee weken later dicht ging voor de aanleg van de AVE:

"Je zult zien dat als ik ga verhuizen, hij weer open gaat."

En ja hoor, twee weken nadat bekend werd dat ik moet gaan verhuizen, is "mijn" metrostation vandaag weer open gegaan.... Hoe cynisch is dat?

Voor informatie over de metro in Barcelona, klik je overigens hier.

Tour de France in/naar Barcelona

Als je in Barcelona woont, kan het je niet ontgaan zijn dat op 9 juli de Tour de France naar Barcelona komt!

Ik heb één keer de start in Tilburg gezien, dat was uren wachten (in de stromende regen) en zoef zoef daar kwamen de renners voorbij. Ik kon niet één renner herkennen. Hopelijk wordt het in Barcelona iets spannender! Ze starten de etappe in Girona en rijden dan via de kust (o.a. via Lloret de Mar en Callela) om in Barcelona op de Montjuic te finishen. De volgende dag vertrekken ze weer richting Frankrijk.

Klik hier voor alle informatie.

Let op: 7 banen open bij Dow Jones - Barcelona

Bij het bedrijf waar ik werk, Dow Jones, staan momenteel 7 banen open (zie lijst hieronder).

Let op: ervaring met communicatie/media is een pre, in ieder geval wordt een afgeronde HBO/Universitaire opleiding gevraagd.

En belangrijk: het gaat om een full time baan voor mensen die al in Barcelona wonen en hier ook willen blijven wonen (het is geen call center of tijdelijke baan). Je dient echt al je NIE, SS etc te hebben en behoorlijk wat discipline en enthousiasme, want voor alle banen geldt dat part time of full time thuis werken een must is.

Ben je geinteresseerd, stuur me dan een mail (AUB NIET JE CV, PLEASE DO NOT SEND ME YOUR CV: I AM NOT FROM HR) zodat ik je het uitgebreide profiel kan mailen waar je vervolgens je Cover Letter op kunt schrijven.

Succes!

Posities open voor:

1) Research Editor – Hungarian

2) Research Editor – French

3) Research Editor – Spanish (Spain)

4) Research Editor – Spanish (Latin America)

5) Research Editor – Dutch or Balkan Languages

6) List Editor – Russian or Arabic

7) Desk Editor – Country Research

P.S. Ik heb geen informatie over salaris en... wacht niet te lang! En oja, zeer goed engels is altijd een must!

Montjuic (Barcelona) rocks!

Het blijft feest op Montjuic!

Naast Sala Montjuic (film in de kasteeltuin) en Mecal Air (korte films in Poble Español), is het zaterdag 4 juli de beurt aan "De nacht van Montjuic". Vorig jaar voor het eerst georganiseerd en zo´n succes dat aankomende zaterdag versie 2 op de stoep staat.

Naast mij ligt het porgramma... en het "rockt" echt! Voorbeeld: van 20.00 tot 03.00 uur achter elkaar korte films in Poble Español (echt aan aanrader, was er afgelopen vrijdag, super!!!!), concert van "The Irrepresessibles" in theater Grec en in het Olympisch Stadion een "Rock Revolution"-show met video´s en muziek van de afgelopen 50 jaar pop-rock.

Don´t miss it, be there! Neem kleedjes en picknickmanden mee en laat je geld thuis, want toegang is overal gratis. Klik hier voor meer informatie (tja, weer alleen in het Catalaans).

Stadstrand in Barcelona

Net gezien op La Vanguardia: Barcelona heeft haar eigen stadstrand!

Voor slechts € 1,45 kun je in Eixample lekker badderen in zoet water! Je vindt het stadstrand in de tuinen van de "Torre de les Aigües" aan C. Roger de Llúria, nummer 56. Oja, het "strand" is open tot 7 september.

Triest!

Nu bijna overal in Spanje de "sportieve" festiviteiten inzake stieren weer beginnen, maken de inwoners van San Pedro de la Viña zich druk om een dame die tijdens de dorpsfeesten - in bikini - een chocoladebad gaat nemen. En dat om 19.30 uur ´s avonds!

Volgens de inwoners is dat zeer schadelijk voor kinderen....

Tja, in een land waar men stierenvechten nog steeds toestaat, is een dame in bikini natuurlijk een absolute schande! Dat dat nog niet verboden is....

PP, bel alsjeblieft de Paus, die kan wellicht de tere kinderzieltjes van San Pedro de la Viña nog redden!

Klik hier om het nieuwsbericht (en een foto van de dame in kwestie) te zien. Ik zeg nogmaals: eet smakelijk! (en vergeet niet na afloop je tanden te poetsen)

Pet Shops Boys in Barcelona

Naast Depeche Mode (Sevilla), Madonna en Coldplay (Barcelona), denk ik dat ik vanavond de Pet Shops Boys aan mijn lijstje van concerten toevoeg. Ze staan op 7 juli in Poble Español en de entree kost slecht 38 euro. Klik hier om tickets te kopen.

Meer film op Montjuic

Korte films in Poble Español. Altijd verrassend en er is sushi verkrijgbaar (yummie!).

Hier uitleg in het engels (en let op: als je de flyer uitprint kun je in plaats van voor € 5 voor maar € 2 naar binnen!), en hier in het Catalaans (even naar beneden scrollen).

Open air bioscoop Montjuic opent zijn deuren weer!

Vanaf 29 juni kun je weer ruim een maand elke maan-, woens- en vrijdag naar Montjuic om daar (vergezeld met eten/drinken) films kijken! Sfeer is altijd super goed, films zijn altijd apart en de prijs is ideaal: per keer betaal je maar € 5,-. En daar krijg je dan een uur muziek bij kado! Klik hier voor alle informatie.

Veel plezier!

Vacature (part time) voor NL-se leraar/lerares in Barcelona

Bij de Oranje Dijkschool staat een vacature open voor een part time leraar/lerares Nederlands. Onderwijsbevoegdheid is echt een must en verder kids leuk vinden een pre aangezien het om lessen voor kinderen tussen de 4 en 18 jaar oud gaat. Klik hier voor alle informatie.

Succes!

Sant Joan komt er aan!

Je vraagt je wellicht af waarom je nu overal in de stad vuurwerk hoort... Simpel: Sant Joan komt er aan! 24 juni is het groot feest. Vooral in de nacht ervoor! Het is een combinatie van Oud & Nieuw hoe wij het kennen (vuurwerk, voornamelijk knallers) met midzomernacht (zomerse temperaturen). Bereid je vast maar voor, want van slapen zal het niet komen!

Tips:

* ga niet naar het strand van Barceloneta (veelstedruk)
* niet in de buurt van kinderen komen (gooien rotjes)
* neem wc papier of tissues mee voor wildplassen (wc´s zijn overbezet en dunbezaaid)
* neem genoeg eigen drank en eten mee
* en oja, naar het strand is wel echt het leukste om naar toe te gaan
* en heel belangrijk: go with the flow!

Examen engels

Morgen heb ik mijn lang verwachte examen engels (First Cambridge Certificate). Ben helaas niet echt aan leren toegekomen vandaag, dus hoop op een beetje geluk morgen.... Wish me luck!

Malta: 12 points!

Afgelopen donderdag stond ik om 02.30 naast mijn bedje om naar Malta te gaan. Ik geef toe, half drie opstaan om op tijd in Girona te zijn voor het vliegtuig van 06.40 uur vond ik geen prettige gedachte, maar een tukje in de bus en een tukje in het vliegtuig, maakten mij een hele blij mens toen ik om half negen in Malta landde. En het heeft één heel groot voordeel: je hebt nog de hele dag om leuke dingen te doen!!!

Na een stevig ontbijt, koffers wegzetten in ons "optrekje" (de badkamer was ongeveer zo groot als mijn slaapkamer thuis), besloten we de naar Comino - een klein eilandje ten noorden van Malta - te gaan om daar te gaan snorkelen. Super idee, want het water was zo helder en het weer zo mooi, dat ik me haast op een subtropisch eiland waande.


Het optrekje van 35 euro per nacht

Snorkel and go!
Mijn dag kon niet meer stuk en ondanks dat mijn reisje maar 3 dagen zou duren, had ik na een dag het idee al een week weg te zijn, zo relaxed was het!


Ja, met zo´n hoedje was ik een echte guiri!
De volgende dag was het tijd voor Mdina, de "stille stad". Helaas konden we geen audio tour meer krijgen dus het hoe en waarom van Mdina kan ik je niet uitleggen. Het was in ieder geval mooi (en oud)! Via een spontaan bezoekje naar Valletta (hoofdstad van Malta) kwamen we ´s avonds terug in Sliema om daar van etentje aan het water met echte Maltese hapjes (zoals gepeperde geitekaas, beetje droog maar heerlijk pikant!) te genieten.


St. Paul's Cathedral (Mdina)
Volgens de locals moesten we echt naar Level 22, een pijo (kak, beetje arrogant) lounge tent op de 22ste verdieping van ongeveer het enige hoge gebouw in St. Julians. Na één drankje had ik wel weer gezien met de Maltese "hippe" bevolking en togen we naar Hugo´s, een bar/disco met drie verdiepingen en open air bar.

Zaterdag werd relaxdag: uitgebreid ontbijten en daarna naar het zwembad aan zee! Om half negen stapte we dan weer op de "bus" (zie hieronder) om na wat souvenier shoppen om 22.20 uur op het vliegveld terug naar Barcelona te stappen.


Het zwembad aan zee
My vote: Malta 12 points!

Pluspunten:

+ maar twee uurtjes vliegen van Barcelona
+ hotels zijn erg goedkoop
+ er is echt genoeg te zien
+ super weer (schijnt hele jaar mooi te zijn)
+ de zee is echt super helder en schoon
+ je lacht je rot in de bussen: die zijn zo oud en gammel dat je je in Cuba of Egypte waant


De bus

Het hoofdkantoor van de busmaatschappij
Minpuntjes:

- ik vond de plaatselijke bevolking niet echt super vriendelijk (niet onaardig maar men was een beetje nors)
- het is compleet onduidelijk wanneer de bussen gaan, hoe ze rijden en wat je nou precies per rit moet betalen (maar meer dan € 1.16 was het nooit)
- architectonisch ziet bijna alles hetzelfde uit


Een willekeurige straat in Valletta
Tips:

* boek je terugvlucht op zaterdagavond: het is niet alleen goedkoop, maar er zit ook niemand in het vliegtuig
* ga er echt snorkelen of duiken (eigenaar duikschool op Comino is echt super aardig, ben helaas zijn kaartje kwijt)
* neem geen taxi naar/van vliegveld, bus is veel goedkoop (20 euro versus 47 cent)

P.S. Uiteindelijk heb ik maar 3 paar schoenen gedragen, 1 jurk, een korte broek, 2 t-shirts en beide bikini´s... de rest had ik thuis kunnen laten!

P.S.P.S Ik vind het echt jammer dat ik mijn duikbrevet nog niet heb Dennis!

Spaanse reclame op TV is echt om te huilen

Deze reclame booschap zag ik van de week voorbij komen... Hij is echt te irritant voor woorden! En dan moet je je ook nog even bedenken dat je hier op TV elke tien minuten een blok van vijf minuten reclame voorgeschoteld krijgt.... BLEH!!!!!!!!

Ik ga op reis en ik neem mee

Eeeeh maar 4 paar schoenen, 2 rokjes, eh was het nou 1 of 2 jurkjes ???, 2 bikini´s (ja je weet het maar nooit), verder schampoo, lotion en shower lotion allemaal in kleine flesjes, 2 korte broeken, maar 1 lange, een handvol t-shirts en.... Nee, mijn koffer zit nog helemaal niet vol (echt niet!).

Ik vertrek morgen heeeeel vroeg (te vroeg) naar Malta! Slechts 3 dagen, 2 nachtjes, maar wel bijna 72 uur want ik kom pas zaterdagnacht weer in Barcelona aan. Het is daar altijd mooi weer en het eiland is zo groot (of klein) dat je bijna alles wel in 3 dagen kunt zien. Ik hoop stiekem op een boottochtje naar Gozo om daar lekker te gaan snorkelen ofzo.

Dus deze week niet de weersverwachting voor Barcelona, maar die voor Malta:

(klik op plaatje om te vergroten)

Spaans leren in Barcelona (en goedkoop!)

Deze keer geen foto´s of verhalen van mijn weekend-fratsen, maar slechts een oproep voor de (voor mij) beste talenschool in Barcelona: Versión Original.

Ze bieden er niet alleen goede les, in kleine groepen, maar ook nog´s tegen een hele betaalbare prijs! Deze zomer kun je elke week starten met een intensieve cursus: vier uur per dag les zodat je de rest van de dag lekker vrij hebt om naar het strand te gaan, musea te bezichtigen of je huiswerk te maken ;) Als je echt helemaal bij 0 begint, dan kun je elke twee weken starten.

Een cursus van één week kost je slechts € 140,-. Mocht je een week of twee weken langer les willen, dan gaat de prijs per week omlaag, waardoor je met 4 weken les, op maar € 116,25 per week uitkomt. Echt een koopje als je ziet wat andere scholen aanbieden... En trust me, het niveau van lesgeven is er echt goed! Ze kunnen eventueel ook voor onderdak zorgen mocht je zomaar ergens wat huren eng vinden en ook dat is heel betaalbaar (vanaf € 130 euro per week).

Het weer (ga maar vast huilen)

Als je van plan was naar Barcelona te komen dit weekend, dan heb je pech! Het is vandaag al super bewolkt en het ziet er voor aankomend weekend niet goed uit! Er is twee dagen regen voorspeld! Pas vanaf woensdag wordt het weer wat beter. Volgend weekend kun je wel in bikini naar het strand :)

Shoppen in Barcelona

Tja, wat doe je als je een uurtje over hebt en je bent in de stad? Dan ga je shoppen!

Ik ben eigenlijk helemaal geen shopfreak, normaal ren ik 2x per jaar de H&M en Zara in, koop alles wat me leuk lijkt om vervolgens na een week terug te keren om de helft terug te brengen of meer van hertzelfde (maar dan in andere kleuren) bij te kopen.

Ik hou niet van franjes, felle kleuren of drukke prints. Nee, ik ben een basic meisje die het gewoon bij simpele modellen en kleuren houdt... mijn garderobe bestaat dan ook voor 50% uit zwarte kledinsgstukken.

Gisteren dook ik voor de gein weer´s Pimkie in. Vol met franje dingetjes, maar als je ff goed zoekt, kom je heel veel leuke kledingstukken in basic kleuren tegen. Ik liep na drie kwartier met een super jurkje en twee mooie shirts de winkel uit. Joehoe! Een aanrader dus!

Nog wat shoptips:

* Hold your horses als je geld wilt besparen op kleding: 1 juli begint de uitverkoop weer!
* Voor de schoenenfreaks kan ik je alle schoenenwinkels aan C. Sants aanbevelen: elke vierde winkel daar is een schoenenwinkel (en vaak goedkoper dan in de stad)
* Humana (2de hands) ideaal voor voor leren tasjes bijvoorbeeld (echt maar voor een paar euro), ook super geschikt voor kleding voor verkleedfeestjes ;)

*** Nieuwsflits ***

Barcelona - In mijn huis in de barrio Sants, ruikt het voor de tweede keer in 3 dagen naar brand. Maandag was er een grote brand in Zona Franca waardoor er deeltjes as op mijn terras vielen. Nu lijkt de brand in dezelfde zone te zijn, zo aan de rookpluimen te zien. Het zou ook nog in het dichterbij gelegen Hospitalet kunnen zijn. Conclusie is dat het in mijn huiskamer in ieder geval weer flink stinkt :(

Uitslag lezersonderzoek

Na lang puzzelen en een beetje vechten met Paint (ik kreeg die grafieken er niet lekker in -> even op klikken en je ziet ze wat groter), hier dan de uitslag van mijn lezersonderzoek. Uiteindelijk waren 49 mensen bereid mij hun mening te geven. Heel veel dank daarvoor!!!

Ter vergelijking, via StatCounter weet ik dat mijn bezoekers voor 60% uit Nederland komen, 27% uit Spanje en de rest uit andere landen.

En nu de hamvraag... Hoe vaak en waarom lezen mensen mijn weblog?

Ter vergelijking, via StatCounter heb ik de volgende resultaten:

Page loads 2009 tot nu toe: 11,518
Unique visitors 2009 tot nu toe: 7,392
Returning visitors 2009 tot nu toe: 2,808

Wat gemiddeld per dag betekent:

Page loads: 76
Unique visitors: 49
Returning visitors: 19

Dan de open vragen:

Welk onderdeel vond je leuk om te lezen op mijn weblog?

Kort samengevat kwamen de reactie´s op het volgende neer:

* Tips over Barcelona (uitgaan + wat doen in stad): 9x genoemd
* Alles: 6x genoemd
* Tips over jobs/wonen: 5x genoemd
* Je uitstapjes/avonturen: 4x genoemd

En onder andere ook:

* De postings over de 'ruzie' met een of ander commercieel stage bemiddelings buro
* Alles over je gekke fratsen tijdens uitgaan of weekendjes weg ;-)

Welk onderdeel vond je het minst leuk om te lezen op mijn weblog?

Kort samengevat kwamen de reacties op het volgende neer:

* Informatie over jobs: 6x
(men gaf soms aan dat of een nieuwe baan nu niet nodig is, of deze informatie niet interessant te vinden omdat men niet in Barcelona woont)

* Informatie over familie/vrienden: 3x genoemd
(men gaf aan dat men dit te privé vindt en/of niet interessant omdat men de mensen niet kent)

En dan nog een grappige opmerking:

De welbekende party pics beginnen wat op elkaar te lijken!

Wat mis je op mijn weblog?

Omdat de reactie sterk uiteen liepen, is het lastig ze bij elkaar te zetten. Vandaar een opsomming met uitleg!

* Het weer
Genoteerd, ik zal kijken of ik een vaste link naar een geode weerpagina kan maken :)

* Nieuws uit Barcelona
Goed punt, al moet ik zeggen dat ik niet altijd bovenop het nieuws zit, ik zal ´s kijken of ik daar iets meer informatie over kan geven.

* Bevestiging op reacties
Als je een commentaar plaats, krijg je daarna bovenaan de pagina te zien "Your comment has been saved and will be visible after blog owner approval". Dat betekent dat je commentaar eerst door mij goed gekeurd voordat hij geplaatst wordt. Negatieve anonieme reacties zonder naam worden niet geplaatst trouwens. Als je iets te klagen hebt, wees dan man/vrouw genoeg om je naam daarbij te zetten!

Mocht je echt iets te klagen hebben, mail me dan gewoon via e_mabel@yahoo.com. Ik antwoord altijd alle mails (behalve die van een niet nader te noemen stage bemiddelings buro, die komen echt mijn keel uit).

*Agenda
Ook dit is iets wat ik graag wil doen, maar soms door tijdgebrek niet altijd kan.

* Meer informatie over concerten/films/boeken/festivals etc etc.
Ook dit is niet altijd mogelijk door tijdgebrek, maar hou zeker www.bcn.es in de gaten, die hebben een hele uitgebreide & goede agenda!

* Inzage in de historie
Dat is heel makkelijk! Al mijn berichten staan in mijn archief. Kijk daarvoor aan de rechterkant van mijn weblog onder “Archief”. Klik de pijltjes aan om de maanden open te klappen en zo kun je alle berichten terugvinden.

Heb je nog iets te zeggen?

Nou, dat was eigenlijk één grote lof betuiging, echt super om te lezen dat iedereen mijn blog leuk vindt en ook schrijft dat ik vooral moet door gaan! Na vier en half jaar bloggen, zit de rek er gewoon soms niet meer in (daarom blog ik ook niet meer elke dag). Maar ik ga zeker door!

Thanks lieve lezers van me!!!

Mozzarella salade, maar dan anders

Mozzarella salade met walnoten (wel ongezouten). En dan eten van de week nog geitenkaas (de zachte) salade met pistachenootjes met een klein scheutje balsamico, verse ananas salade met stukjes oude kaas en garnalen salade met cherry tomaatjes. Lekker!

Kijk Mau, je plant leeft nog!

Hier één van de vele planten die momenteel op mijn terras in bloei staat:

24 uur naar de Costa Brava

Zaterdagavond vertrok ik met de trein (trein naar de Costa Brava gaat ongeveer elke half uur, kost geen drol en brengt je tot aan Blanes) naar Santa Susunna om daar mijn vrienden en vriendinnen van Euro Sportring te ontmoeten. Ik werkte deze keer niet, maar wilde wel even de sfeer opsnuiven, want die was de vorige keer zo goed geweest!

Na een kort bezoekje aan het hotel waar iedereen sliep, toog ik met Ingrid naar het dorp om iets eetbaars te vinden. Uiteindelijk vonden we in Malgrat de Mar (Santa Susanna en Malgrat lopen in elkaar over) een Italiaan waar we een heerlijke plato combinado (=vlees/vis met een plukje sla en frietjes) troffen. De menukaart maakte ons wel ontzettend aan het lachen, want ze hadden de Spaanse kaart letterlijk door Google Translater gehaald, waardoor sommige gerechten wel heel bijzonder werden. Hier een voorproefje, morgen haal ik de hele kaart even door de scanner ;)


Wie weet de vertaling van "gegrilde gloeiende kooltjes"?
Daarna was het tijd voor een liter "Sex on the Beach" bij Waikiki voor € 5,- in Malgrat de Mar, waar we beneden met heel veel plezier nog een dansje maakten tussen de dronken vakantiegangers. Waikiki is super fout, maar zeker de moeite waard als je in Malgrat bent!

Met de taxi gingen Dennis, Rosa en ik naar het huis van Dennis, die in Callela woont. Rosa moest de volgende dag weer aan het werk bij Euro Sportring, zodat Dennis en ik ´s ochtends samen op het strand (strandtent 9: als je uitstapt bij Callela, net even 5 à 10 minuutjes teruglopen: super gezellig en niet te toeristisch!) van een heerlijk ontbijtje konden genieten. Na de vele kopjes koffie en leuke gesprekken, nam Dennis mij mee naar Club Nautico om een een catamaran te huren om daarmee het water op te gaan (Club Nautico zit net voorbij het treinstation, catamarans zijn daar voor hele goede prijzen te huur, maar je kunt er ook een ritje op een "banaan" maken).

Ik vond het in eerste instantie een beetje eng: je hebt weinig houvast en het ging best snel, want er stond gisteren een flinke wind. Maar na een minuut of tien begon ik te wennen aan de wind, het water en de snelheid. Heerlijk!!!! Daarna kreeg Dennis de kriebels en wilde per se gaan surfen zodat ik een paar uurtjes van de zon kon genieten.



Na mezelf tig keer te hebben ingesmeerd, merkte ik tegen vieren dat ik aan mijn zonlimiet zat (en langzaam aan het verbranden was). Na een frisse douche en een glaasje rose, stapte ik aan het einde van de middag weer op de trein naar Barcelona om vandaag fris en fruitig en op te staan om heerlijk op mijn terrasje te gaan freubelen.

Als laatste nog een paar adviezen voor als je buiten Barcelona naar het strand gaat:

* zorg dat je altijd een elastiekje bij je hebt voor je haar!
* neem vooral geen boek mee wat je in je jeugd zo geweldig vond maar bij herlezen een moeilijk en zwaar boek blijkt te zijn...
* en ga nooit en te nimmer meer aan het gandpad zitten wil je niet een uur lang het hijgende kruis van een man die naast je staat, in je gezicht voelen ;(